世翻译(汉语)

鐩綍锛?/h4>

涓栫炕璇?/h4>

姹夎

鍗佸ぇ澧欐紗鍝佺墝鎺掕姒?/h4>

涓栧瓧杈堢殑鐢峰鍙栧悕瀛?/h4>

涓栨崲鍋忔梺缁勮瘝

姹夎

1銆佽薄褰㈠瓧銆傗€滀笘鈥濅笌鈥滄灱鈥濆彜鏈竴瀛楋紝鍍忔灊涓婄殑鍙跺瓙锛屼簩瀛楀彜闊崇浉杩戯紝鐢ㄦ硶鐩搁€氥€傜帇瀛欓仐鑰呴挓鈥滄灱涓囧瓩瀛愨€濄€佷鐜嬪瓙閽熲€滀竾鏋X紦涔嬧€濅腑鐨勨€滄灱鈥濈殕璇讳负鈥滀笘鈥濄€傚墠浜烘棭宸叉寚鍑衡€滄灱鈥濆嵆鈥滃彾鈥濈殑鏈瓧锛屽湪閲戞枃涓涓衡€滀笘鈥濄€備粠鐜扮煡鐨勬潗鏂欑湅锛屸€滀笘鈥濆嚭鐜拌緝鏃╋紝鈥滄灱鈥濆嚭鐜拌緝鏅氾紝鈥滃彾鈥濆嚭鐜版洿鏅氥€備笁涓瓧闂寸殑鍏崇郴鍙互杩欐牱鐞嗚В锛氣€滀笘鈥濇湰鍍忔灊鍙跺舰锛屼负鈥滃彾鈥濈殑鏈瓧锛屽琚€熶綔鈥滀笘浠ｂ€濈殑鈥滀笘鈥濓紝涓轰簡鍖哄埆锛屽湪琛ㄦ爲鍙朵箟鐨勨€滀笘鈥濅笅鍔犱簡琛ㄦ剰鍋忔梺鈥滄湪鈥濓紝浣嗏€滄灱鈥濅篃琚€熺敤涓衡€滀笘浠ｂ€濈殑鈥滀笘鈥濓紝浜庢槸鍦ㄢ€滄灱鈥濅笂鍙堝鍔犱簡鈥滆壐鈥濅互琛ㄧず妞嶇墿鑼庡彾鐨勨€滃彾鈥濄€傗€滀笘鈥濄€佲€滄灱鈥濄€佲€滃彾鈥濆埆涓轰笁瀛楋紝褰撴槸绉︽眽鏃朵唬鐨勪簨銆傘€婅鏂囥€嬫墍璋撯€滀笁鍗佸勾涓轰竴涓栵紝浠庰牔冭€屾洺闀夸箣锛屼害鍙栧叾澹颁篃鈥濅簯浜戯紝鏄嵁灏忕瘑瀛楀舰绔嬭銆傛簮鑷眽闅剁殑鈥滃崑鈥濆瓧锛岃浜庤窘鍍ц鍧囥€婇緳榫涙墜閴绰峰崄閮ㄣ€嬨€傛垬鍥芥枃瀛楀紓浣撳緢澶氾紝瀛楀舰1116涓夌褰綋閮芥槸鍦板煙鍙樹綋銆?/p>

2銆佷細鎰忓吋褰㈠０瀛椼€傞噾鏂囨槸涓変釜鈥滃崄鈥濋€掔浉杩炴帴锛岃〃绀哄欢缁紝绡嗘枃鍒欏皢涓変釜鐐规紨鍙樹负涓変釜鐭í銆傞毝鍙樺悗妤蜂功鍐欎綔涓栥€傗€滀笘锛屼笁鍗佸勾涓轰竴涓栥€備粠馉鑰屾洺闀夸箣锛屼害鍙栧叾澹颁篃銆傗€濇剰鎬濇槸璇村皢浠庰牔冪殑绔栫瑪鎷夐暱杩炶捣鏉ワ紝骞跺彇鏇冲０锛岃繖灏辨槸浼氭剰鍏煎舰澹板瓧浜嗐€?/p>

3銆佸張濡傦細涓栧姛(绱唬鐨勫姛缁?;涓栦笘(浠ｄ唬);涓栨不(涓栦笘浠ｄ唬鍦扮粺娌?;涓栨祹(涓栦唬缁ф壙);涓栧嵖(鎸囦笘浠ｆ壙琚殑鍗垮ぇ澶?;涓栬亴(鐖跺瓙鐩歌鐨勫畼鑱?;涓栫埖(涓栦唬缁ф壙鐖典綅);涓栬氨(涓栫郴瀹惰氨);涓栧皢(涓栦唬涓哄皢);绁栦紶涓栧尰

4銆佸張濡傦細涓栧厛鐢?瀵逛笘浜ょ殑灏婄О);涓栦緞锛涗笘鍙?瀵逛笘浜ゆ櫄杈堢殑灏婄О);涓栦集(瀵圭埗杈堟湅鍙嬩腑骞撮暱浜庡繁鐖惰€呯殑绉板懠);涓栧彅(瀵圭埗杈堟湅鍙嬩腑骞村皬浜庡繁鐖惰€呯殑绉板懠);涓栫縼(瀵逛笘浠ｆ湁浜よ皧鐨勯暱杈堢殑灏婄О)